Video: What If We Built a Road Around the World? 2024
Hvor kommer infographics inn for brokulturer? Ifølge US Census Bureau, er 382 språk talt i amerikanske husholdninger. Du er sannsynligvis ikke overrasket over at du lærer at engelsk og spansk er de vanligste, og står for et stort flertall av husstandsspråk. Men det etterlater 380 språk som kanskje ikke alltid har en klar oversetter.
Hver gang du kjøper et apparat, har du sikkert lagt merke til at retningene kommer på flere språk. Og det er ikke mulig å oversette informasjon til noen mindre vanlige tanger.
Klare, grafiske representasjoner av informasjon kan være en viktig måte å nå folk på tvers av kultur- og språkbarrierer. Møbelselskapet IKEA er kjent for sin avhengighet av visuelle tegn snarere enn ord. Figuren viser universalsymbolet for heis; en av dusinvis av etablerte symboler som kutter over språkbarrierer.
Ikke bare bruksanvisninger vil være viktige ettersom verden blir mer sammenflettet. Si for eksempel at du jobber for en ideell gruppe fokusert på brysthelse. Et klart, enkelt diagram over hvordan du undersøker ens bryst kan gi livreddende informasjon til en kvinne som kanskje ikke forstår skriftlig tekst eller til og med en lege verbalt råd.