Innholdsfortegnelse:
- 1 (Valgfritt) Velg cellen som inneholder ordet eller setningen du vil oversette.
- 2Klikk på Oversett-knappen i språkgruppen på kategorien Oversikt.
- 3 Hvis nødvendig, endre språkene du oversetter fra og til i rullegardinlister under oversettelse i oppgavelinjen.
- 4Type (eller rediger) ordet eller setningen i Søk etter-boksen, om nødvendig, og klikk på Start søking-knappen.
Video: Excel på norsk: Oversette engelske formler til ditt eget språk 2024
Microsoft Office Excel 2010 gir tilgang til oversettelsesverktøy i Research-oppgavelinjen som gjør at du kan oversette ord eller uttrykk ved å bruke tospråklige ordbøker.
For å raskt slå opp et ord eller en setning som er plassert i et regnearkcelle, trykk og hold Alt-tasten og klikk på cellen. Forskningspanelet åpnes med oversettelsen som vises i listeboksen.
1 (Valgfritt) Velg cellen som inneholder ordet eller setningen du vil oversette.
Hvis du foretrekker det, kan du skrive ordet eller frasen direkte inn i oppgavelinjen for forskning.
2Klikk på Oversett-knappen i språkgruppen på kategorien Oversikt.
Navigeringspanelet vises med det valgte oversettelsesalternativet.
3 Hvis nødvendig, endre språkene du oversetter fra og til i rullegardinlister under oversettelse i oppgavelinjen.
Du kan klikke på oversettelsesalternativer i Research-oppgavelinjen for å tilpasse ressursene som brukes til oversettelse.
4Type (eller rediger) ordet eller setningen i Søk etter-boksen, om nødvendig, og klikk på Start søking-knappen.
Oversettelsesresultater vises i listefeltet i Research-oppgavelinjen.
